Eitem 026 - Recibo de pago de 20 reales de don Juan Lorenzo Urra por los derechos de relación de la causa entre Doña María del Carmen Barela con don Francisco Sambueza.

Open original Gwrthrych digidol

Ardal dynodi

Cod cyfeirnod

CL UDEC ALDCO 002 AJBC-v.1-026

Teitl

Recibo de pago de 20 reales de don Juan Lorenzo Urra por los derechos de relación de la causa entre Doña María del Carmen Barela con don Francisco Sambueza.

Dyddiad(au)

  • 1810 (Creadigaeth)

Lefel y disgrifiad

Eitem

Maint a chyfrwng

Una hoja de papel foliado, manuscrito con tinta de color negro.

Ardal cyd-destun

Enw'r crëwr

Hanes bywgraffyddol

Propietario de la tercera relatoría de la Real Audiencia de Santiago, concedida como interino en 1799 y aún en ese cargo a la fecha de la provisión del documento (1809). Además consigna el Reglamento Constitucional Provisorio Sancionado en 26 de octubre de 1812.

Hanes archifol

La documentación recopilada corresponde a la unidad documental simple de las Actas de la Junta de Beneficencia de Concepción, donde se registran las actividades de las transferencias y de las donaciones de terrenos, dinero e inmuebles realizadas por distintos actores, que con ello contribuyeron a la manutención y creación de espacios de acogida y protección, para instituciones dedicadas a la caridad pública, tales como hospitales, manicomios, orfanatos y asilos.

Asimismo, se incorpora documentación relativa a la Intendencia de la Provincia de Concepción, instaurada entre 1786 y 1810, como resultado de las Ordenanzas de Intendencias americanas aplicadas por el Rey Carlos III.

Ffynhonnell

Donación a la Universidad de Concepción, gestionada por don Juan de Luigi Lemus, Director de la Biblioteca Central Luis David Cruz Ocampo.

Ardal cynnwys a strwythur

Natur a chynnwys

Recibo emitido por el relator de la Real Audiencia de Santiago de Chile, don Modesto Villegas, a nombre de don Juan Lorenzo Urra , como comprobante de pago, cubre la mitad del monto de los trámites realizados en la causa entre doña Carmen Barela y don Francisco Sanhueza.

Gwerthuso, dinistrio ac amserlennu

Valoración histórica

Croniadau

System o drefniant

El texto está organizado en el cuerpo central de la hoja.

Ardal amodau mynediad a defnydd

Amodau rheoli mynediad

El acceso a los documentos originales es restringido.
La versión original y digitalizada de este documento se encuentra protegida por la Ley Chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.

Amodau rheoli atgynhyrchu

Las descripciones archivísticas se encuentran bajo licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). El uso y reproducción de los documentos digitalizados están sujetos a la autorización de su(s) autor(es) y/o titulares de derechos según la Ley Chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.

Iaith y deunydd

  • Sbaeneg

Sgript o ddeunydd

    Nodiadau iaith a sgript

    Texto escrito en español antiguo, con expresiones y abreviaturas castellanas de la época.

    Cyflwr ac anghenion technegol

    Conservación moderada, bordes laterales ligeramente irregulares, legible.

    Cymhorthion chwilio

    ISAD (G)

    Cymorth chwilio a gynhyrchir

    Ardal deunyddiau perthynol

    Bodolaeth a lleoliad y gwreiddiol

    Documentos originales en custodia en la Sala Chile, Bibliotecas UdeC

    Bodolaeth a lleoliad copïau

    Unedau o ddisgrifiad cysylltiedig

    Nodyn cyhoeddiad

    Transcripción en preparación.

    Ardal nodiadau

    Nodiadau

    Al costado izquierdo de la hoja indica: Urra.
    Más abajo: Son 20 reales.

    Nodiadau

    Incluye foliado con fuentes tipográficas modernas: 034.

    Nodiadau

    Sobre el texto indica: N_10 30 (fojas)

    Nodiadau

    Al final del texto incluye rúbrica de don Modesto Villegas.

    Dynodwr(dynodwyr) eraill

    Pwyntiau mynediad

    Pwyntiau mynediad lleoedd

    Pwyntiau mynediad Genre

    Ardal rheolaeth disgrifiad

    Dynodwr disgrifiad

    CL UDEC ALDCO 002 -AJBC-v.1 026

    Dynodwr sefydliad

    CL-CcU

    Rheolau a/neu confensiynau a ddefnyddiwyd

    ISAD (G)

    Statws

    Diwygiedig

    Lefel manylder disgrifiad

    Rhannol

    Dyddiadau creadigaeth adolygiad dilead

    Creado el 09 de septiembre de 2021.
    Actualizado el 14 de abril de 2022.

    Iaith(ieithoedd)

    • español latinoamericano

    Sgript(iau)

      Ffynonellau

      Catálogo Colectivo de Autoridades Bibliográficas (CCAB)

      Nodyn yr archifydd

      Descripción preparada por Ema Rosas Mansilla.
      Imágenes digitales: Verónica Morán Utreras.

      Gwrthrych digidol (Meistr) ardal hawliau

      Gwrthrych digidol (Cyfeirnod) ardal hawliau

      Gwrthrych digidol (Bodlun) ardal hawliau

      Ardal derbyn