Eitem 024 - Recibo de pago de diez y ocho pesos de reales de don Juan Lorenzo Urra por los derechos que ha adeudado de Doña María del Carmen Varela a esta Secretaría de Cámara. Copia de documento por pérdida de recibo del 24 de mayo de 1810.

Open original Gwrthrych digidol

Ardal dynodi

Cod cyfeirnod

CL UDEC ALDCO 002 AJBC-v.1-024

Teitl

Recibo de pago de diez y ocho pesos de reales de don Juan Lorenzo Urra por los derechos que ha adeudado de Doña María del Carmen Varela a esta Secretaría de Cámara. Copia de documento por pérdida de recibo del 24 de mayo de 1810.

Dyddiad(au)

  • 1810 (Creadigaeth)

Lefel y disgrifiad

Eitem

Maint a chyfrwng

Una hoja de papel foliado, manuscrito con tinta de color negro.

Ardal cyd-destun

Enw'r crëwr

Hanes bywgraffyddol

Inmigrante de España y escribano de cámara de la Real Audiencia de Santiago de Chile. Casado en dos oportunidades, en primera instancia contrae matrimonio con Petronila Josefa Salinas Santa María (1782) con quien tiene 6 hijos en descendencia. Posteriormente, casado con Carmen Bustamante, con un hijo en descendencia.
Desarrolló la citación al Cabildo Abierto de Santiago de 1810, y en 1812 firma el Reglamento Constitucional Provisorio .

Enw'r crëwr

Hanes bywgraffyddol

Hanes archifol

La documentación recopilada corresponde a la unidad documental simple de las Actas de la Junta de Beneficencia de Concepción, donde se registran las actividades de las transferencias y de las donaciones de terrenos, dinero e inmuebles realizadas por distintos actores, que con ello contribuyeron a la manutención y creación de espacios de acogida y protección, para instituciones dedicadas a la caridad pública, tales como hospitales, manicomios, orfanatos y asilos.

Asimismo, se incorpora documentación relativa a la Intendencia de la Provincia de Concepción, instaurada entre 1786 y 1810, como resultado de las Ordenanzas de Intendencias americanas aplicadas por el Rey Carlos III.

Ffynhonnell

Donación a la Universidad de Concepción, gestionada por don Juan de Luigi Lemus, Director de la Biblioteca Central Luis David Cruz Ocampo.

Ardal cynnwys a strwythur

Natur a chynnwys

Copia de recibo de pago extraviado.

Gwerthuso, dinistrio ac amserlennu

Valoración histórica

Croniadau

System o drefniant

El texto está organizado en el cuerpo central de la hoja.

Ardal amodau mynediad a defnydd

Amodau rheoli mynediad

El acceso a los documentos originales es restringido.
La versión original y digitalizada de este documento se encuentra protegida por la Ley Chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.

Amodau rheoli atgynhyrchu

Las descripciones archivísticas se encuentran bajo licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). El uso y reproducción de los documentos digitalizados están sujetos a la autorización de su(s) autor(es) y/o titulares de derechos según la Ley Chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.

Iaith y deunydd

  • Sbaeneg

Sgript o ddeunydd

    Nodiadau iaith a sgript

    Texto escrito en español antiguo, con expresiones y abreviaturas castellanas de la época.

    Cyflwr ac anghenion technegol

    Conservación moderada, bordes ligeramente irregulares, legible.

    Cymhorthion chwilio

    ISAD (G)

    Cymorth chwilio a gynhyrchir

    Ardal deunyddiau perthynol

    Bodolaeth a lleoliad y gwreiddiol

    Documentos originales en custodia en la Sala Chile, Bibliotecas UdeC

    Bodolaeth a lleoliad copïau

    Unedau o ddisgrifiad cysylltiedig

    Nodyn cyhoeddiad

    Transcripción en preparación.

    Ardal nodiadau

    Nodiadau

    Incluye foliado con fuentes tipográficas modernas: 032.

    Nodiadau

    Sobre el texto indica: 27 (fojas) N_8

    Nodiadau

    Al final del texto incluye rúbricas de don Melchor Guzmán y de don Bernardo Vélez.

    Dynodwr(dynodwyr) eraill

    Pwyntiau mynediad

    Pwyntiau mynediad lleoedd

    Pwyntiau mynediad Genre

    Ardal rheolaeth disgrifiad

    Dynodwr disgrifiad

    CL UDEC ALDCO 002 -AJBC-v.1 024

    Dynodwr sefydliad

    CL-CcU

    Rheolau a/neu confensiynau a ddefnyddiwyd

    ISAD (G)

    Statws

    Diwygiedig

    Lefel manylder disgrifiad

    Rhannol

    Dyddiadau creadigaeth adolygiad dilead

    Creado el 25 de julio de 2021.
    Revisado el 08 de septiembre de 2021.

    Iaith(ieithoedd)

    • español latinoamericano

    Sgript(iau)

      Ffynonellau

      Catálogo Colectivo de Autoridades Bibliográficas (CCAB)

      Nodyn yr archifydd

      Descripción preparada por Rose Marie Espinoza y Ema Rosas Mansilla.
      Imágenes digitales: Verónica Morán Utreras.

      Gwrthrych digidol (Meistr) ardal hawliau

      Gwrthrych digidol (Cyfeirnod) ardal hawliau

      Gwrthrych digidol (Bodlun) ardal hawliau

      Ardal derbyn