Јединица 016 - Gastos cobrados a doña María del Carmen Varela en la instancia promovida por don Francisco Sanhueza sobre mensuras hechas en la hazienda (sic) de Culenco.

Una hoja de papel foliado, sin sellar, manuscrito con tinta de color negro.

La documentación recopilada corresponde a la unidad documental simple de las Actas de la Junta de Beneficencia de Concepción, donde se registran las actividades de las transferencias y de las donaciones de terrenos, dinero e inmuebles realizadas por distintos actores, que con ello contribuyeron a la manutención y creación de espacios de acogida y protección, para instituciones dedicadas a la caridad pública, tales como hospitales, cementerios, manicomios, orfanatos y asilos.

Asimismo, se incorpora documentación relativa a la Intendencia de la Provincia de Concepción, instaurada entre 1786 y 1810, como resultado de las Ordenanzas de Intendencias americanas aplicadas por el Rey Carlos III.

Donación a la Universidad de Concepción, gestionada por don Juan de Luigi Lemus, Director de la Biblioteca Central Luis David Cruz Ocampo.

Planilla de gastos cobrados a doña María del Carmen Varela, que incluyen ítems de papel sellado, gastos de escribano, portero y procurador, como también las costas de la emisión de una Real Provisión. La documentación es emitida en la Real Audiencia de Santiago de Chile.

La localidad de Culenco, está ubicada actualmente en Pemuco (región del Ñuble), según el libro de Hipólito Ruiz "Relación del viaje a Chile" esta distante a 12 leguas de la Concepción, rodeando el río Andalien, y atravesando Palomares y Nonguén. El nombre de la hacienda está asociada a la abundancia de la planta medicinal culen.

Valoración histórica

El texto se encuentra en el cuerpo central de la hoja, con anotaciones en el costado derecho de la misma.

El acceso a los documentos originales es restringido.
La versión original y digitalizada de este documento se encuentra protegida por la Ley Chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.

Las descripciones archivísticas se encuentran bajo licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). El uso y reproducción de los documentos digitalizados están sujetos a la autorización de su(s) autor(es) y/o titulares de derechos según la Ley Chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.

• Иберијски шпански

Texto escrito en español antiguo con abreviaturas castellanas de la época.

Conservación moderada, legible.

ISAD (G)

Documentos originales en custodia en la Sala Chile, Bibliotecas UdeC

Transcripción en preparación.

En el borde superior de la hoja numerales manuscritos: 23 no_3.

En el borde inferior de la hoja incluye foliado deslucido con fuente tipográfica moderna: 024.

Al final del texto, incluye rúbrica de don José María Luxan (Luján)

ISAD (G)

Creado el 24 de julio de 2021.
Revisado el 02 de septiembre de 2021.

• Латино-амерички шпански

‎Hipólito Ruiz López, José Pavón Jiménez y la Expedición Botánica al Perú y Chile (2018). Recuperado de: http://www.larramendi.es/i18n/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1024238. Accedido en 24 de julio de 2021.

Descripción preparada por Rose Marie Espinoza y Ema Rosas Mansilla.
Imagen digital: Verónica Morán Utreras.