Unidad documental simple 007 - Carta del Dr. Ignacio González G. al Dr. Henry Swan.

Open original Imágenes

Área de identidad

Código de referencia

CL UDEC ALDCO 005 PD-UDEC-IGG-04-007

Título

Carta del Dr. Ignacio González G. al Dr. Henry Swan.

Fecha(s)

  • 19550201 (Creación)

Nivel de descripción

Unidad documental simple

Volumen y soporte

2 hojas de papel original, mecanografiadas en tinta color negro.

Área de contexto

Nombre del productor

(1903-1991)

Historia biográfica

Médico chileno, nació en Concepción en 1903. Su padre fue don Desiderio González, uno de los precursores de la fundación de la Universidad de Concepción.
Don Ignacio González G., fue Decano de la Facultad de Medicina de la Universidad de Concepción entre los años 1948 a 1955. Fue miembro Académico de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile y Rector de la Universidad de Concepción en el período de 1962 a 1968.

Historia archivística

Esta carta corresponde al período de decanatura, entre los años 1948 a 1955, del Dr. Ignacio González Ginouvés, en la Escuela de Medicina de la Universidad de Concepción de Chile.

Origen del ingreso o transferencia

Transferencia directa desde la unidad de gestión responsable.

Área de contenido y estructura

Alcance y contenido

Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Henry Swan en Denver, Colorado, Estados Unidos, donde le comenta que leyó su artículo en la revista Time sobre la operación realizada en un caso grave de quemadura cáustica con estenosis de esófago, por lo que le solicita que en caso de haber escrito un artículo académico, le envíe la reimpresión de éste.
Luego le comenta sobre el tratamiento tradicional que realiza y que esta experiencia no es positiva, por pérdida del epitelio y quemaduras profundas que conducen a una estenosis no dilatable. En este punto señala que las quemaduras cáusticas del esófago son comunes entre algunos trabajadores en Chile debido a la ingesta de alcohol. Y que el tratamiento en la mayoría de los casos está relacionado con mucho dolor, gastrostomías, intubaciones y un tratamiento lento, por lo que considera que se debe realizar un tratamiento más radical antes del deterioro nutricional del paciente.
Finalmente le recalca el interés en su artículo y envía saludos afectuosos, recordando la visita que realizó en 1952 y que espera verlo en una próxima reunión del Colegio Americano de Cirujanos.

Valorización, destrucción y programación

Histórica.

Acumulaciones

Sistema de arreglo

La carta de 2 hojas se encuentra estructurada en 5 y 2 párrafos respectivamente.

Área de condiciones de acceso y uso

Condiciones de acceso

El acceso a los documentos originales es restringido.
La versión original y digitalizada de estos documentos se encuentra protegida por la Ley Chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.

Condiciones

Las descripciones archivísticas se encuentran bajo licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). El uso y reproducción de los documentos digitalizados están sujetos a la autorización de su(s) autor(es) y/o titulares de derechos según la Ley Chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.

Idioma del material

  • inglés

Escritura del material

    Notas sobre las lenguas y escrituras

    Características físicas y requisitos técnicos

    Documento en buen estado de conservación. Las hojas presentan dos perforaciones circulares en el margen lateral izquierdo que no comprometen su contenido.

    Instrumentos de descripción

    Área de materiales relacionados

    Existencia y localización de originales

    Original en custodia en la Sala Chile de la Biblioteca Central Luis David Cruz Ocampo de la Universidad de Concepción de Chile.

    Existencia y localización de copias

    Unidades de descripción relacionadas

    Descripciones relacionadas

    Área de notas

    Notas

    La carta cuenta con membrete en borde superior izquierdo: Servicio Nacional de Salud. Hospital Regional de Concepción. Servicio de Cirugía. Jefe Dr. Ignacio González G.
    Indica copia a archivo: IGG/evo.

    Notas

    La misiva presenta Marca de agua en ambas páginas: Aconcagua. Mr. Bond. Primera página en la mitad superior a la derecha. Segunda página en mitad superior a la izquierda.

    Identificador/es alternativo(os)

    Puntos de acceso

    Puntos de acceso por lugar

    Tipo de puntos de acceso

    Área de control de la descripción

    Identificador de la descripción

    CL UDEC ALDCO 005-PD-UDEC-IGG-04-007

    Identificador de la institución

    CL-CcU

    Reglas y/o convenciones usadas

    ISAD (G)

    Estado de elaboración

    Revisado

    Nivel de detalle

    Parcial

    Fechas de creación revisión eliminación

    Creado el 01 de Julio de 2021.
    Revisado el 23 de julio de 2021.

    Idioma(s)

    • español latinoamericano

    Escritura(s)

      Fuentes

      Catálogo Colectivo de Autoridades Bibliográficas (CCAB)

      Nota del archivista

      Descripción preparada por Verónica Morán Utreras y María Hilda Ramos Aburto.

      Imágenes (Ejemplar original), área de permisos

      Imágenes (Referencia), área de permisos

      Imágenes (Miniatura), área de permisos

      Área de Ingreso