Področje identitete
Signatura
Naslov
Datum/-i
- 19540520 (Ustvarjanje)
Nivo popisa
Obseg in nosilec zapisa
1 hoja de papel original, mecanografiada en tinta color negro y rojo.
Področje konteksta
Ime ustvarjalca
Biografska zgodovina
Zgodovina arhivskega gradiva
Esta carta corresponde al período de decanatura, entre los años 1948 a 1955, del Dr. Ignacio González Ginouvés, en la Escuela de Medicina de la Universidad de Concepción de Chile.
Neposreden vir, od katerega se gradivo prevzema ali prenaša
Transferencia directa desde la unidad de gestión responsable.
Področje vsebine in strukture
Obseg in vsebina
Carta de Benjamin Horning desde Michigan al Dr. Fructuoso Biel, donde le menciona que está preparando el presupuesto y le pide la lista de los instrumentos médicos solicitados mediante el Dr. Kinde, señalando que en el caso del colorímetro fotoeléctrico, fotofluorímetro electrónico y el medidor de PH electrónico debe indicar el nombre de la compañía, número de catálogo y precio.
En cuanto al fotómetro de llama, le adjunta una copia de las características para asegurarse que cumple los requerimientos exigidos por él y del Dr. Gunther.
Luego le señala que solicitó al Dr. González una carta oficial con esta petición de equipamiento para la Facultad de Medicina de la Universidad de Concepción .
Por otro lado le solicita al Dr. Biel, un breve memorandum que describa el Departamento de Investigación Clínica que se está desarrollando en el Hospital Regional, este documento debe incluir la relación de este Departamento con las áreas de educación médica e investigación, además de los datos del personal profesional y técnico asociado.
Finalmente se despide esperando una pronta respuesta para este requerimiento.
Vrednotenje, uničenje in načrtovanje
Histórica.
Dodatno pridobivanje gradiva
Sistem ureditve
La carta de 1 hoja se encuentra estructurada en 3 párrafos.
Pogoji dostopa in uporabniškega območja
Pogoji, ki urejajo dostop
El acceso a los documentos originales es restringido.
La versión original y digitalizada de este documento se encuentra protegida por la Ley Chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.
Pogoji, ki urejajo reproduciranje
Las descripciones archivísticas se encuentran bajo licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). El uso y reproducción de los documentos digitalizados están sujetos a la autorización de su(s) autor(es) y/o titulares de derechos según la Ley Chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.
Jezik gradiva
- angleščina (ZDA)
Pisava gradiva
Opombe o jeziku in pisavi
Fizične značilnosti in tehnične zahteve
Documento en buen estado de conservación. La hoja presenta dos perforaciones circulares en el margen lateral izquierdo que no comprometen su contenido.
Pripomočki za uporabo
Generated finding aid
Območje združenih gradiv
Obstoj in lokacija izvirnikov
Original en custodia en la Sala Chile de la Biblioteca Central Luis David Cruz Ocampo de la Universidad de Concepción de Chile.
Obstoj in lokacija kopij
Sorodne popisne enote
Področje opomb
Opomba
La hoja presenta membrete color rojo en borde superior: Copy. W.K. Kellogg Foundation. International Division. Battle Creek. Michigan.
Opomba
Misiva finaliza con rúbrica de Benjamin G. Horning.
Opomba
La carta indica copia a: Bruno Gunther e Ignacio González.
Alternativen/-ni identifikator/-ji
Gesla
Krajevna gesla
Imenska gesla
- Universidad de Concepción (Chile). Escuela de Medicina (Tematika)
- Horning, Benjamin G. (Benjamin Graham), 1894- (Tematika)
- Biel Cascante, Fructuoso, 1919- (Tematika)
Gesla glede spola
Območje nadzorovanega opisa
Identifikator popisa
Identifikator ustanove
Uporabljena pravila in/ali dogovori
ISAD (G)
Status
Stopnja podrobnosti
Datumi nastanka, popravljanja in izbrisa
Creado el 15 de abril de 2021.
Revisado el 16 de abril de 2021.
Jezik/-i
- latinskoameriška španščina
Pisava/-e
Viri
Catálogo Colectivo de Autoridades Bibliográficas (CCAB)
Opomba arhivarja
Descripción preparada por Verónica Morán Utreras y María Hilda Ramos Aburto.