Carta de Pablo Meyer y Humberto Reyes, presidente y secretario general de la Sociedad de Cirujanos de Hospital, a Ignacio González Ginouvés en la que expresan la satisfacción de la Sociedad de Cirujanos de Hospital ante el ofrecimiento de los Servicios de Beneficencia y Asistencia Social de crear una beca para cirujanos extranjeros.

Programa del Symposium sobre Complicaciones en Cirugía Abdominal, realizado el 2 y 3 de noviembre de 1962 en la ciudad de Chillán, Región del Bío Bío, Chile.
Este evento fue organizado por el Capítulo Chileno del Colegio Americano de Cirujanos y la Sociedad Médica de Ñuble.
Esta actividad contó entre otros temas, con la presentación del Doctor Ignacio González G. sobre "Causas generales de las complicaciones post-operatorias"

Carta de los doctores Pablo Meyer y Humberto Reyes, presidente y secretario general de la Sociedad de Cirujanos de Hospital, al doctor Ignacio González Ginouvés en la que comunican que se ha acordado integrarlo a la mesa de honor de la sesión inaugural del VII Congreso Nacional de Cirugía y expresan el deseo de contar con su presencia.

El Sr. Ignacio González Ginouvés, rector de la Universidad de Concepción, fue designado Gobernador del capítulo chileno del American College of Surgeons, donde había sido recientemente elegido Presidente.

Discurso de Ignacio González Ginouvés sobre las causas generales de las complicaciones post-operatorias en cirugía abdominal. El texto comienza comparando los grandes centros mundiales donde se practica cirugía con los pequeños hospitales chilenos, y que es la disciplina médica lo fundamental del éxito en cualquier lugar. Luego se refiere a la prevención de accidentes y complicaciones; realizando un buen diagnóstico, manteniendo un pabellón organizado y una operación adecuada. Entre las complicaciones señala siete puntos:

1. Deficiencia en el estudio completo de los enfermos.
2. Deficiencias en el diagnóstico.
3. Insuficiente preparación de los enfermos.
4. Enfatiza la atención individual y el cuidado de los instrumentos técnicos.
5. La responsabilidad ante una infección.
6. La importancia de la técnica para hacer una cirugía limpia, fácil y delicada.
7. Los cuidados postoperatorios: terapéutica, alimentación y movimientos.
   El discurso finaliza enfatizando en el trabajo en equipo para garantizar el éxito como un conjunto médico integrado.

Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. J. Rojas Contreras quien se encuentra en Caracas, Venezuela.
En la misiva responde a las preguntas previas sobre cirugía experimental, señalando que no existe en la Universidad de Concepción un servicio independiente para este tipo de cirugía, ya que se realizan en coordinación con los laboratorios de las cátedras de Fisiología, Biología y Farmacología.
Luego menciona que considera que la cirugía experimental es un medio y no un fin en el área investigativa.
Posteriormente, señala que en este tema también es importante el estudio de la fisiología y la fisiopatología.
Finalmente se despide y le solicita el envío de su trabajo una vez publicado.

Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. H.P. Saunders quien es Director Asociado del Colegio Norteamericano de Cirujanos. En la misiva le confirma el envío para la traducción al inglés del artículo que presentará en Lima. Luego le menciona que adjunta un artículo que también desea presentar en Lima sobre un procedimiento personal para la anastomosis esofágica y que aunque no está muy claro, espera corregirlo pronto para la traducción correspondiente.
Finalmente se disculpa por la tardanza del envío.

Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Hernán Gouët con dirección en Paris, Francia. La misiva comienza felicitándolo por sus experiencias en Alemania e Inglaterra, luego le comenta sobre noticias de la Facultad de Medicina, y el interés que tiene en crear un gabinete de investigación en el hospital y que para esto han recibido ayuda de la Fundación Kellog, el director del hospital y la universidad. Finalmente le confirma que la compra de instrumentos médicos se realizará posteriormente y que en caso de traer él mismo algunos, se le reembolsará el dinero.

Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Henry Swan en Denver, Colorado, Estados Unidos, donde le comenta que leyó su artículo en la revista Time sobre la operación realizada en un caso grave de quemadura cáustica con estenosis de esófago, por lo que le solicita que en caso de haber escrito un artículo académico, le envíe la reimpresión de éste.
Luego le comenta sobre el tratamiento tradicional que realiza y que esta experiencia no es positiva, por pérdida del epitelio y quemaduras profundas que conducen a una estenosis no dilatable. En este punto señala que las quemaduras cáusticas del esófago son comunes entre algunos trabajadores en Chile debido a la ingesta de alcohol. Y que el tratamiento en la mayoría de los casos está relacionado con mucho dolor, gastrostomías, intubaciones y un tratamiento lento, por lo que considera que se debe realizar un tratamiento más radical antes del deterioro nutricional del paciente.
Finalmente le recalca el interés en su artículo y envía saludos afectuosos, recordando la visita que realizó en 1952 y que espera verlo en una próxima reunión del Colegio Americano de Cirujanos.

Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. Esteban D. Rocca quien se encuentra en Lima, Perú.
La misiva comienza informando el envío de dos libros por correo, de los cuales le habló en el reciente viaje a Lima. Luego le agradece por las atenciones recibidas y le entrega sus gratas impresiones del ambiente humano, comentándole que espera recibirlo en Concepción cuando visite Chile.
Posteriormente le comenta que la Universidad abrió dos plazas para médicos y que pretende junto al Dr. Raúl Ortega que éstas sean ocupadas como becas para doctores visitantes en el área de Pediatría y Cirugía. Para ello desea hacer el llamado a doctores del Hospital Obrero y del Hospital de Niños de Lima, Perú, quienes recibirían el pago por cuatro horas de servicio, gastos de estadía y viaje desde Santiago.
Finalmente le comenta que no ha visto a Alfonso y le agradece la hospitalidad recibida.

Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción presuntamente al Dr. Alfredo Mackel donde se refiere a la situación del concurso para Jefe de Cirugía del Hospital El Salvador. En la misiva el Dr. González comenta su sospecha de que el concurso dará por ganador al Dr. Allamand ya que el Dr. Ruperto Vargas está en la Comisión de Apelación y como Ignacio se encuentra interesado en el puesto le muestra su superioridad en méritos, para esto fundamenta su discurso en seis puntos:
En primer lugar expone su su labor de Director General, en donde no renunció a su actividad de cirujano.
En segundo lugar hace ver sus viajes formativos y como expositor en Europa y en Estados Unidos.
En tercer lugar menciona que sus viajes no han sido sólo para tratar temas de cirugía, sino que también temas hospitalarios.
En cuarto lugar recalca su labor como Jefe de Zona Hospitalaria, Director General de Beneficencia y Decano que ha complementado con su labor de cirujano y que lo convierten en más que un operador de tórax.
En quinto lugar se refiere al rumor que circula referente a su ingreso a la jefatura y docencia sin concurso previo, señalando que esto es mentira, ya que tiene méritos y esfuerzo de por medio.
En sexto lugar expone la valía de sus trabajos científicos, que abarcan temas de cirugía y que han sido desarrollados desde provincia y con pocos medios, destacándose la originalidad de sus concepciones y detalles.
Posteriormente compara su puntaje con el que se le entregó a Allamand, comentando que en algunos puntos tiene más mérito, y que el hecho de haber organizado un servicio de buena reputación y ser admirado por sus colegas es su punto a favor.
A continuación comenta su sospecha de la falta de imparcialidad de algunos miembros de la comisión evaluadora, por lo que le pide considerar lo anteriormente expuesto y hacer pública la carta en caso de ser necesario.
Finalmente reitera su preocupación en la transparencia del concurso y se despide afectuosamente.

Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Dr. H. B. Castle quien se encuentra en Boston, en respuesta a una solicitud de recomendación. En la misiva agradece y entrega comentarios del Sr. Carlos Odiaga, mencionando que conoce a este último desde la Escuela de Medicina y que recientemente lo vio en Lima, donde se desempeña como cirujano. Finalmente recalca las aptitudes profesionales y personales del Dr. Odiaga que lo convierten en una persona recomendable para realizar el internado en el Hospital de la Ciudad de Boston.

Carta de los Directores del Capítulo Chileno del Colegio Americano de Cirujanos con dirección en Santiago al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción.
La misiva comienza informando que se le designó como relator junto al Dr. Juan Ferrari en un simposio sobre quemaduras.
Luego informa que la presentación tendrá una duración de 30 minutos y la reunión será el 14 y 15 de octubre.
Posteriormente solicita el envío de la ponencia.
Finalmente se despiden solicitando confirmación.

Carta de Ignacio González Ginouvés al presidente de la Sociedad de Cirujanos de Hospital en la que confirma una conversación anterior sobre la creación de una beca para cirujanos extranjeros. Esta beca incluye alojamiento y comida en el Departamento de la Asistencia Pública de Santiago durante todo el año y la oportunidad de trabajar en cirugía de urgencia en una especialidad quirúrgica elegida entre los servicios disponibles.

Carta del Dr. H. P. Saunders desde Chicago al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le confirma la recepción de su carta del 18 de octubre.
En la misiva le comenta que se está traduciendo su artículo sobre lesiones torácicas, y que quizás su segundo artículo sobre anastomosis esofágica pueda incluirse el día 14 bajo su programación y del Dr. Carlos S. Peschiera a quien envió copia del documento.
La misiva finaliza solicitando que se comunique directamente con el Dr. Peschiera, y que espera un próximo encuentro en Lima.

Carta de H. P. Saunders desde Chicago al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le invita al encuentro y cena anual del Capítulo de Oficiales. Esta actividad se desarrollará en Atlantic City el 16 de noviembre y el programa cuenta con charlas sobre patrocinio de programas, nuevos proyectos y otras discusiones sobre el Colegio.
La misiva finaliza entregando detalles sobre la inscripción y retiro de invitaciones.

Carta de H. P. Saunders desde Chicago al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde le comenta que recibió su carta y está encantado de su colaboración en el Congreso de Lima.
Luego le comenta que en el caso de que su manuscrito llegue en septiembre, habrá tiempo para traducirlo al inglés antes del encuentro.
Finalmente se despide indicando las opciones de hospedaje.

Carta de H. P. Saunders desde Chicago al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción, donde agradece la participación de este último y a la Junta Directiva del Colegio por la contribución al éxito de la tercera sesión que se desarrolló en Lima.
En la misiva le habla sobre los buenos comentarios que recibió de las presentaciones, y que esto es el resultado de la colaboración para organizar un buen programa.
Luego le expresa su confianza en que estos encuentros realzan el prestigio de la profesión quirúrgica.
Finalmente se despide esperando su participación en nuevos eventos.

Carta de H. Gouët desde Londres al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción. La misiva comienza con los comentarios del servicio del Dr. Derra y su gran experiencia en cirugía de pulmón y corazón, donde recalca la poca pérdida de sangre en estas intervenciones. Luego entrega detalles de pericardiectomía, la revascularización del miocardio y el cierre de abdomen, señalando que en este último, y en traumatología se trabaja mejor en Concepción. A continuación comenta su estadía en el servicio del Dr. Brock, destacando aspectos de la estenosis pulmonar y de cómo es tratada originalmente, con baja pérdida de sangre, superando a la llamada "operación de Blalock", por lo que pretende desarrollar este método en Concepción. Luego le comenta que está pronto a finalizar el viaje, por lo que le hará llegar los catálogos con ofertas y presupuestos para futuras compras y que entre los instrumentos que llevará personalmente se encuentra el oscilómetro y termómetro cutáneo. Finalmente informa el itinerario antes del regreso a Chile y solicita que le envíe la lista para dar orden de compra a Witte.

Carta de Hernán Gouët mientras realiza el viaje de retorno, al Dr. Ignacio González G. quien se encuentra en Concepción. La misiva comienza narrando algunas impresiones del viaje en barco de regreso y confirmando que lleva consigo el oscilómetro, termómetro cutáneo, instrumentos para cirugía cardiovascular y algunos elementos para la construcción de un seriógrafo. Posteriormente le informa que estuvo en Paris, aprendiendo sobre inervación artificial con el médico Henri Laborit, donde además consiguió muestras de regalo y que sobre este tema se publicará un libro en la editorial Masson. Luego le comenta sobre la estadía en Barcelona donde visitó a Solar Roig, y que allí consiguió un libro de regalo para el Dr. Ignacio González sobre cirugía del recto. Finalmente se despide anunciando que estará de dos a tres semanas en Buenos Aires y que tendrá dirección postal en la embajada de Chile.

Carta de Ernesto Prieto T. a Ignacio González G., quien se encuentra en Concepción donde lo felicita por el aniversario número veinticinco de médico, y le ofrece que junto a René Valle realicen una celebración en común. La misiva finaliza invitándolo a su casa cuando visite Santiago la semana próxima.