Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 19560124 (Creation)
Level of description
Extent and medium
5 hojas de papel original, mecanografiadas en tinta color negro.
Context area
Name of creator
Administrative history
Fundada en 1898, la AHA brinda educación a los líderes del cuidado de la salud y es una fuente de información sobre temas y tendencias del cuidado de la salud.
Name of creator
Biographical history
Médico, Director del Programa Latino-Americano de Hospitales de la American Hospital Association (A.H.A)
Durante los años 1954 y 1955, mantuvo correspondencia con el médico chileno y decano de la Escuela de Medicina de la Universidad de Concepción Ignacio González Ginouvés , quien además era Secretario de la Asociación Interamericana de Hospitales.
Archival history
Estos documentos corresponden a una de las diversas actividades académicas realizadas por el Dr. Ignacio González Ginouvés durante el año 1956.
Immediate source of acquisition or transfer
Transferencia directa desde la unidad de gestión responsable.
Content and structure area
Scope and content
Carta del Dr. José González desde Washington al Dr. Abraham Horwitz Barak quien es Subdirector Normativo del Servicio Nacional de Salud y se encuentra en Santiago. En la misiva responde a una carta previa del 6 de octubre de 1955 y entrega la información sobre el seminario que se desarrollará durante agosto en Chile.
Luego le comenta que la temática será sobre hospitales en Latinoamérica y asistirán cuatro grupos: Sistema de Hospitales del Seguro Social, Ministerios de Salud Pública, Hospitales de Fuerzas Armadas y Hospitales de Beneficencia Privada. Luego entrega detalles sobre quienes serán invitados y de qué forma, así como la participación en mesas redondas.
A continuación solicita que le indique las áreas que sugiere que se discutan y pide la mediación para conseguir una sede y servicios de traducción y otros servicios generales. También le informa aquellos costos que serán asumidos por el Programa.
Posteriormente solicita el envío con la lista de las personas que formarán el comité asesor de Chile, proponiendo algunos nombres.
A continuación informa que probablemente se realice un seminario posterior en Caracas.
Finalmente se despide anunciando que llegará junto al Sr. Williamson 4 o 5 días antes a la realización del Seminario.
Se adjuntan las seis áreas de interés: Normas o estándares de asistencia hospitalaria, organización administrativa, manejo de personal, auditoría médica, planificación de la planta física y finanzas.
Appraisal, destruction and scheduling
Histórica.
Accruals
System of arrangement
La carta y el proyecto se encuentran estructurados en 3, 4, 6, 5 y 2 párrafos respectivamente.
Conditions of access and use area
Conditions governing access
El acceso a los documentos originales es restringido.
La versión original y digitalizada de estos documentos se encuentra protegida por la Ley Chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.
Conditions governing reproduction
Las descripciones archivísticas se encuentran bajo licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). El uso y reproducción de los documentos digitalizados están sujetos a la autorización de su(s) autor(es) y/o titulares de derechos según la Ley Chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.
Language of material
- Spanish
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Documentos en buen estado de conservación. Las hojas presentan dos perforaciones circulares en el margen lateral izquierdo que no comprometen su contenido.
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Original en custodia en la Sala Chile de la Biblioteca Central Luis David Cruz Ocampo de la Universidad de Concepción de Chile.
Existence and location of copies
Related units of description
En subserie anterior:
Unidad documental simple 089. Carta del Dr. Ignacio González G. al Dr. José González.
En esta subserie:
Unidad documental simple 002. Carta del Dr. José González al Dr. Ignacio González G. sobre el Proyecto del Programa Latinoamericano de Hospitales de la Asociación Americana de Hospitales para el Año 1957.
Unidad documental simple 003. Carta del Dr. Ignacio González G. al Dr. José González.
Notes area
Note
La carta presenta marca de agua: Marcas de agua: En la página 1 centrada en mitad inferior: Esleeck. Air Mail Bond. Made in U.S.A.
En las páginas 2 a 5 está centrada en posición vertical: Quality Manifold.
Alternative identifier(s)
Access points
Place access points
Name access points
- Universidad de Concepción (Chile). Escuela de Medicina (Subject)
- Horwitz, Abraham (Subject)
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
ISAD (G)
Status
Level of detail
Dates of creation revision deletion
Creado el 2 de noviembre de 2021.
Revisado el 21 de noviembre de 2021.
Language(s)
- Spanish
Script(s)
Sources
Catálogo Colectivo de Autoridades Bibliográficas (CCAB)
Archivist's note
Descripción preparada por Verónica Morán Utreras y María Hilda Ramos Aburto.