Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1948-01-10 (Creation)
Level of description
Extent and medium
3 hojas de papel de carta original de 18 x 27 cm manuscritas en tinta negra.
Context area
Name of creator
Biographical history
Archival history
Los documentos originales se encuentran resguardados en la Sala Chile de la Biblioteca Central Luis David Cruz Ocampo de la Universidad de Concepción.
Immediate source of acquisition or transfer
Transferencia directa de las unidades de gestión responsables y recopilación documental propia.
Content and structure area
Scope and content
Carta de Helen Aimes a Ignacio González Ginouvés en la que comparte sus experiencias en Estados Unidos desde que dejó Concepción, Chile. Le comenta la incertidumbre sobre su próximo destino, mencionando la posibilidad de ser enviada a Corea para participar en un programa experimental de enseñanza de inglés. También expresa su satisfacción con el trabajo en Concepción y habla sobre planes futuros.
Appraisal, destruction and scheduling
Histórica.
Accruals
System of arrangement
El documento está estructurado en párrafos.
Conditions of access and use area
Conditions governing access
El acceso a los documentos digitales es abierto a toda la comunidad.
Las descripciones archivísticas se encuentran bajo licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). El uso y reproducción de los documentos digitalizados están sujetos a la autorización de su(s) autor(es) y/o titulares de derechos según la ley chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.
Conditions governing reproduction
La versión original y digitalizada de estos documentos se encuentra protegida por la Ley chilena de Propiedad Intelectual No. 17.336.
Language of material
- Latin American Spanish
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Los documentos se encuentran en un buen estado de conservación general.
Finding aids
ISAD (G)
Allied materials area
Existence and location of originals
Originales en custodia en la Sala Chile de la Biblioteca Central Luis David Cruz Ocampo de la Universidad de Concepción de Chile.
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Note
La hoja presenta dos perforaciones circulares en el margen lateral izquierdo, que no comprometen su contenido.
Note
Se adjunta la transcripción de la carta.
Alternative identifier(s)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
- González Ginouvés, Ignacio, 1903- (Subject)
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
ISAD (G)
Status
Level of detail
Dates of creation revision deletion
Creado el 26 de abril de 2024.
Language(s)
- Latin American Spanish
Script(s)
Sources
Catálogo Colectivo de Autoridades Bibliográficas (CCAB)
Archivist's note
Organización de la subserie, descripción documental e imágenes digitales por Verónica Morán Utreras.
Supervisión por Ema Rosas Mansilla.