Esta edición del diario, del día sábado 27 de marzo de 1971, está compuesta por la portada y las páginas 10 y 11. El titular indica "Guerra fría entre la Gobernación y el Municipio", las otras noticias contenidas en esta portada son:
Nautilus : 8 buzos autónomos.
La CUT le regaló un chuico.
En el puerto yo lo ví ...
"Por la paz y la amistad entre nuestros pueblos"
Toma de oficina portuaria.
Economía para Centro Materno.
Casi se queda enredada la motonave yugoslava.
Contenidos página 10: El Cabo de Hornos otra vez al mar.
Arreglarán nuevas calles del puerto.
Multa por llevar aceite quemado.
Desinfectan la Escuela No.45.
Suspenden prueba de natación.
No hubo acuerdo en Edwards y Cerutti.
A las escuelas profesionales podrán asistir trabajadores.
Contenidos página 11: En Tomé gobierna una mujer.
Hay un punto donde todos se pierden.
300 nuevas viviendas y otro rostro para Lota.
Santa Juana sin milagros: no hay agua, luz, ni alcantarillado.
El minero y sus "Calillas"
Cuatro nuevos edificios en renovación de Penco.

Carta del Dr. Ignacio González G. desde Concepción al Sr. Harry Cahill quien se encuentra en Schwager (Lota). donde comenta la situación de un obrero de esa compañía al que operó hace poco y solicita para este último realizar trabajo liviano que no implique grandes esfuerzos dentro de la mina.
En la misiva se insiste en que será beneficioso para todos que el trabajador pueda desarrollar funciones reposadas mientras dura su recuperación.